Difference between revisions of "Translations:AY Honors/Marine Algae/Answer Key/27/es"

Latest revision as of 01:45, 26 February 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (AY Honors/Marine Algae/Answer Key)

{{Species id
| common_name =Toothed wrack, Serrated wrack
| latin_name = Fucus serratus
| color = tan
| image = Fucus serratus2.jpg
| image_caption =
| description =''Fucus serratus'' is a seaweed of the north Atlantic Ocean, known as toothed wrack or serrated wrack. It is olive–brown and similar to F. vesiculosus and Fucus spiralis. It grows from a discoid holdfast. The fronds are flat, about 2 cm wide, bifurcating, and up to 1 m long including a short stipe. The flattened blade has a distinct midrib and is readily distinguished from related taxa by the serrated edge of the fronds. It does not have air vesicles, such as are found in F. vesiculosus, nor is it spirally twisted like F. spiralis.
}}

{{Species id
| common_name =Toothed wrack, Serrated wrack
| latin_name = Fucus serratus
| color = tan
| image = Fucus serratus2.jpg
| image_caption =
| description =''Fucus serratus'' is a seaweed of the north Atlantic Ocean, known as toothed wrack or serrated wrack. It is olive–brown and similar to F. vesiculosus and Fucus spiralis. It grows from a discoid holdfast. The fronds are flat, about 2 cm wide, bifurcating, and up to 1 m long including a short stipe. The flattened blade has a distinct midrib and is readily distinguished from related taxa by the serrated edge of the fronds. It does not have air vesicles, such as are found in F. vesiculosus, nor is it spirally twisted like F. spiralis.
}}

Fucus serratus

Alga dentada o serrada (Fucus serratus)

Descripción: Fucus serratus es un alga marina del norte del Océano Atlántico, conocido como alga dentada o serrada. Es de color oliva y similar a F. vesiculosus y F. spiralis. Crece desde un rizoide. Las hojas son planas, de unos 2 cm de ancho, bifurcadas, y hasta 1 m de largo incluyendo un corto estípite. La hoja aplanada tiene un nervio central distinta y se distingue fácilmente de taxones relacionados por el borde dentado de las frondas. No tiene vesículas de aire, tal como se encuentran en F. vesiculosus, ni está retorcida en espiral como F. spiralis.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Species id/es
+{{Species id
 | common_name = Alga dentada o serrada
 | latin_name = Fucus serratus