Difference between revisions of "AY Honors/Camping/Gathering firewood/es"

Latest revision as of 15:58, 2 September 2021

Si acampa en un campamento comercial, traiga su propia madera o compre algunos en la tienda del campamento. Tenga en cuenta que en muchos lugares, no es legal el transporte de leña a través de las fronteras estatales. Estas son leyes importantes para respetar y obedecer.

En un campamento, ¡no recoja leña del bosque que rodea! La mayoría de los campamentos tienen reglas en contra de esto y no es para que puedan vender la madera más cara. En una zona muy acampada, el bosque simplemente no puede sostener ese nivel de uso. Infractores ya habrán agotado suficiente del bosque - ¡no agregue a sus pecados!

Si ya había un anillo para fogata presente, si se permite, y está en el desierto, recoja leña bien lejos del campamento. No corte los árboles, vivos o muertos. Los árboles muertos son un hábitat importante para muchas criaturas del bosque. En su lugar, busque ramas caídas que no están en pleno contacto con el suelo y utilicen esas. La madera que está acostada completamente en el suelo probablemente será demasiado húmeda para usar como leña.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 Si acampa en un campamento comercial, traiga su propia madera o compre algunos en la tienda del campamento. Tenga en cuenta que en muchos lugares, no es legal el transporte de leña a través de las fronteras estatales. Estas son leyes importantes para respetar y obedecer.
-At a campground, '''do not gather firewood from the surrounding forest!'''  Most campgrounds have rules against this, and it is ''not'' so they can sell you expensive wood.  In a heavily camped area, the forest simply cannot sustain that level of use.  Rule breakers will already have depleted enough of the forest - don't add to their sins!
+En un campamento, '''¡no recoja leña del bosque que rodea!''' La mayoría de los campamentos tienen reglas en contra de esto y ''no'' es para que puedan vender la madera más cara. En una zona muy acampada, el bosque simplemente no puede sostener ese nivel de uso. Infractores ya habrán agotado suficiente del bosque - ¡no agregue a sus pecados!
-If there was already a fire ring present, if it is allowed, and you are in the wilderness, gather firewood well away from the campsite.  Do not cut down any trees, live or dead.  Dead trees are an important habitat for many forest creatures.  Instead, look for fallen limbs that are not lying in full contact with the ground and use those.  Wood that is lying fully on the ground will likely be too wet to use as firewood.
+Si ya había un anillo para fogata presente, si se permite, y está en el desierto, recoja leña bien lejos del campamento. No corte los árboles, vivos o muertos. Los árboles muertos son un hábitat importante para muchas criaturas del bosque. En su lugar, busque ramas caídas que no están en pleno contacto con el suelo y utilicen esas. La madera que está acostada completamente en el suelo probablemente será demasiado húmeda para usar como leña.
 <noinclude></noinclude>
 [[Category:Adventist Youth Honors Answer Book|{{SUBPAGENAME}}]]