Difference between revisions of "AY Honors/Camping/CampSink/es"

Latest revision as of 15:36, 2 September 2021

Vista desde arriba de una mesa hecha de dos árboles, dos varas y varias perchas más cortas

Un fregadero de campamento no tiene por qué ser más que unos grandes recipientes colocados sobre una mesa. Para los contenedores, puede utilizar una ensaladera grande o una cubo de plástico. La mesa para colocarlos se puede construir mediante la búsqueda de dos árboles por lo menos 20 cm de diámetro y aproximadamente 2 metros de distancia. Luego, utilizando un amarre cuadrado, adjunte dos palos largos a cada lado de los árboles, al nivel de la cintura. Utilice amarres continuos para amarrar varios palos más cortos a través de los palos de soporte para hacer la superficie de la mesa. Todos los palos cortos deben tener el diámetro lo más igual posible, o si es imposible, puestas de pequeño a grande.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <noinclude></noinclude>
-[[Image:Table_made_with_lashings.png|thumb|400px|Top view of a table made from two trees, two poles, and several shorter spars]]
+[[Image:Table_made_with_lashings.png|thumb|400px|Vista desde arriba de una mesa hecha de dos árboles, dos varas y varias perchas más cortas]]
-A camp sink need not be any more than a few large containers placed on a table.  For the containers, you can use a large salad bowl or a plastic storage tub.  The table to place them on can be constructed by finding two trees at least {{units|20 cm|8 inches}} in diameter and about {{units|2 meters|6 feet}} apart.  Then using square lashing, attach two long poles to either side of the trees, at waist-height.  Use continuous lashings to lash several shorter poles across the support poles to make the table surface.  The short poles should all be as close to the same diameter as possible, or if that's impossible, arranged from smallest to largest.
+Un fregadero de campamento no tiene por qué ser más que unos grandes recipientes colocados sobre una mesa. Para los contenedores, puede utilizar una ensaladera grande o una cubo de plástico. La mesa para colocarlos se puede construir mediante la búsqueda de dos árboles por lo menos 20 cm de diámetro y aproximadamente 2 metros de distancia. Luego, utilizando un amarre cuadrado, adjunte dos palos largos a cada lado de los árboles, al nivel de la cintura. Utilice amarres continuos para amarrar varios palos más cortos a través de los palos de soporte para hacer la superficie de la mesa. Todos los palos cortos deben tener el diámetro lo más igual posible, o si es imposible, puestas de pequeño a grande.
 <noinclude></noinclude>