Difference between revisions of "Translations:AY Honors/Language Study/Answer Key/34/es"

Latest revision as of 18:21, 5 March 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (AY Honors/Language Study/Answer Key)

{{Adventist Youth Honors Answer Book/Pledge and Law
| language = Portuguese [http://www.desbravadores.org.br Source: Site oficial dos Desbravadores]
| pledge =
Pela graça de Deus 
Serei puro, bondoso e leal. 
Guardarei a Lei dos Desbravadores, 
Serei um servo de Deus 
E um amigo de todos. 
| law =
A Lei dos Desbravadores ordena-me:
#Observar a Devoção Matinal.
#Cumprir fielmente a parte que me corresponde.
#Cuidar do meu corpo.
#Manter a consciência limpa.
#Ser cortês e obediente.
#Andar com reverência na casa de Deus.
#Ter sempre um cântico no coração.
#Ir aonde Deus mandar.
}}
----

{{Adventist Youth Honors Answer Book/Pledge and Law
| language = Portuguese<br>[http://www.desbravadores.org.br Source: Site oficial dos Desbravadores]
| pledge = 
Pela graça de Deus<br>
Serei puro, bondoso e leal.<br>
Guardarei a Lei dos Desbravadores,<br>
Serei um servo de Deus<br>
E um amigo de todos.<br>
| law =
A Lei dos Desbravadores ordena-me:
#Observar a Devoção Matinal.
#Cumprir fielmente a parte que me corresponde.
#Cuidar do meu corpo.
#Manter a consciência limpa.
#Ser cortês e obediente.
#Andar com reverência na casa de Deus.
#Ter sempre um cântico no coração.
#Ir aonde Deus mandar.
}}
----

Portugués
Fuente: Site oficial dos Desbravadores

Voto

Ley

Pela graça de Deus
Serei puro, bondoso e leal.
Guardarei a Lei dos Desbravadores,
Serei um servo de Deus
E um amigo de todos.

A Lei dos Desbravadores ordena-me:

Observar a Devoção Matinal.
Cumprir fielmente a parte que me corresponde.
Cuidar do meu corpo.
Manter a consciência limpa.
Ser cortês e obediente.
Andar com reverência na casa de Deus.
Ter sempre um cântico no coração.
Ir aonde Deus mandar.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Adventist Youth Honors Answer Book/Pledge and Law/es
-| language = Portugués<br />[[http://www.desbravadores.org.br|Source: Site oficial dos Desbravadores]]
+| language = Portugués<br />[http://www.desbravadores.org.br Fuente: Site oficial dos Desbravadores]
 | pledge =
 Pela graça de Deus<br />