Difference between revisions of "AY Honors/Species Account/Isistius brasiliensis/es"

Latest revision as of 22:26, 20 September 2021

Isistius brasiliensis

Tollo cigarro (Isistius brasiliensis)

Dónde se encuentra: Este tiburón habita en los océanos cálidos de todo el mundo, particularmente cerca de islas, y se le ha encontrado a profundidades de hasta 3,7 km.

Descripción: Alcanza una longitud máxima de 42-56 cm, y tiene un cuerpo largo y cilíndrico con un hocico corto y chato, grandes ojos, dos pequeñas aletas dorsales sin espinas y una gran aleta caudal. Su color es marrón oscuro, y está cubierto por fotóforos productores de luz en su parte inferior, excepto por un «collar» oscuro alrededor de su garganta y sus hendiduras branquiales. Estos pequeños tiburones (comparar con el lápiz en la foto) las gusta dar mordidas de cualquier cosa y de todo. Nadan en bancos y usan de sus dientes afilados para morder ballenas y focas. Las nordidas son como enchufes redondos, como si se corta con un cortador de galletas. Las marcas hechas por este tiburón se han encontrado en una gran variedad de mamíferos marinos y peces, así como en los submarinos, cables submarinos e incluso los cuerpos humanos. También consume toda presa más pequeñas como el calamar. Algo inusual es que reemplazan los dientes en conjuntos completos, tragándose y reciclando los viejos dientes.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <noinclude></noinclude>
-{{Species_id
+{{
+Species_id
 | latin_name = Isistius brasiliensis
-| common_name = Cookiecutter Shark
+| common_name = Tollo cigarro
 | image = Isistius brasiliensis.jpg
-| range = Warm, oceanic waters worldwide, particularly near islands, and has been recorded from as deep as 3.7 km (2.3 mi).
+| range =  Este tiburón habita en los océanos cálidos de todo el mundo, particularmente cerca de islas, y se le ha encontrado a profundidades de hasta 3,7 km.
-| description = Reaching only 42–56 cm (17–22 in) in length, the cookiecutter shark has a long, cylindrical body with a short, blunt snout, large eyes, two tiny spineless dorsal fins, and a large caudal fin. It is dark brown in color, with light-emitting photophores covering its underside except for a dark "collar" around its throat and gill slits.
+| description =  Alcanza una longitud máxima de 42-56  cm, y tiene un cuerpo largo y cilíndrico con un hocico corto y chato, grandes ojos, dos pequeñas aletas dorsales sin espinas y una gran aleta caudal. Su color es marrón oscuro, y está cubierto por fotóforos productores de luz en su parte inferior, excepto por un «collar» oscuro alrededor de su garganta y sus hendiduras branquiales.
+Estos pequeños tiburones (comparar con el lápiz en la foto) las gusta dar mordidas de cualquier cosa y de todo. Nadan en bancos y usan de sus dientes afilados para morder ballenas y focas. Las nordidas son como enchufes redondos, como si se corta con un cortador de galletas. Las marcas hechas por este tiburón se han encontrado en una gran variedad de mamíferos marinos y peces, así como en los submarinos, cables submarinos e incluso los cuerpos humanos. También consume toda presa más pequeñas como el calamar.
-These little sharks (compare to pencil in photo) like to take bites out of anything and everything. The swim in schools and use their sharp teeth to bite whales, seals,  The bites are like round plugs, as if cut out with a cookie cutter. Marks made by cookiecutter sharks have been found on a wide variety of marine mammals and fishes, as well as on submarines, undersea cables, and even human bodies. It also consumes whole smaller prey such as squid.
+Algo inusual es que reemplazan los dientes en conjuntos completos, tragándose y reciclando los viejos dientes.
-Unusually they replace their teeth in entire sets, swallowing and recycling the old teeth! [https://www.youtube.com/watch?v=syISlRJTaw4 The perfect shark BBC]
 }}
 <noinclude></noinclude>