Difference between revisions of "Translations:AY Honors/Stars/Sunspot/1/es"

Latest revision as of 00:30, 9 September 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (AY Honors/Stars/Sunspot)

</noinclude>
[[image:Sun projection with spotting-scope large.jpg|thumb|The Sun with sunspots]]
A sunspot is a region on the Sun's surface that is marked by a lower temperature than its surroundings and intense magnetic activity, forming areas of low surface temperature. Although they are blindingly bright, at temperatures of roughly 4000-4500° K, the contrast with the surrounding material at some 5700° K leaves them clearly visible as dark spots. If they were isolated from the surrounding photosphere they would be brighter than an electric arc.
<br style="clear:both"/>
<noinclude>

</noinclude>
[[image:Sun projection with spotting-scope large.jpg|thumb|The Sun with sunspots]]
A sunspot is a region on the Sun's surface that is marked by a lower temperature than its surroundings and intense magnetic activity, forming areas of low surface temperature. Although they are blindingly bright, at temperatures of roughly 4000-4500° K, the contrast with the surrounding material at some 5700° K leaves them clearly visible as dark spots. If they were isolated from the surrounding photosphere they would be brighter than an electric arc. 
<br style="clear:both"/>
<noinclude>

El sol con manchas solares

Una mancha solar es una región en la superficie del sol que se caracteriza por una temperatura más baja que sus alrededores y una intensa actividad magnética, formando áreas de baja temperatura de superficie. Aunque son muy brillantes, a temperaturas de aproximadamente 4000-4500° K, el contraste con el material circundante de algún 5700° K los hace claramente visibles como manchas oscuras. Si se aislaran de la fotosfera circundante, serían más brillantes que un arco eléctrico.

Revision as of 15:45, 16 March 2015 (view source) W126jep (talk \| contribs) (Created page with "</noinclude> thumb\|El sol con manchas solares Una mancha solar es una región en la superficie del sol que se caracteriz...")	Latest revision as of 00:30, 9 September 2021 (view source) FuzzyBot (talk \| contribs) m (FuzzyBot moved page Translations:Adventist Youth Honors Answer Book/Stars/Sunspot/1/es to Translations:AY Honors/Stars/Sunspot/1/es without leaving a redirect: Part of translatable page "Adventist Youth Honors Answer Book/Stars/Sunspot")
(No difference)