Difference between revisions of "AY Honors/Christian Team Building/Answer Key/es"

From Pathfinder Wiki
< AY Honors‎ | Christian Team BuildingAY Honors/Christian Team Building/Answer Key/es
(Created page with "</noinclude>")
 
(Created page with "</noinclude> {{Bible verse | book = Lucas | chapter = 6 | verse = 12 y 13 | version = RVR1995 | text = En aquellos días él fue al monte a orar, y pasó la noche orando a Di...")
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 50: Line 50:
 
{{CloseReq}} <!-- 3 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 3 -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=4}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=4}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 4. Discutir los siguientes síntomas que pueden indicar una necesidad de actividades de formación de equipos. -->
−
<!-- 4. Discuss the following symptoms that may indicate a need for team building activities. -->
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=4a}} <!--T:12-->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=4a}} <!--T:12-->
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
 
−
Club members may not want to participate in an activity for a number of reasons.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 4a -->
 
{{CloseReq}} <!-- 4a -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=4b}} <!--T:13-->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=4b}} <!--T:13-->
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 4b -->
 
{{CloseReq}} <!-- 4b -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=4c}} <!--T:14-->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=4c}} <!--T:14-->
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 4c -->
 
{{CloseReq}} <!-- 4c -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=4d}} <!--T:15-->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=4d}} <!--T:15-->
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
 
−
Internal conflicts may arise among club members for a variety of reasons.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 4d -->
 
{{CloseReq}} <!-- 4d -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=4e}} <!--T:16-->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=4e}} <!--T:16-->
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 4e -->
 
{{CloseReq}} <!-- 4e -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=4f}} <!--T:17-->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=4f}} <!--T:17-->
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 4f -->
 
{{CloseReq}} <!-- 4f -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=4g}} <!--T:18-->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=4g}} <!--T:18-->
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 4g -->
 
{{CloseReq}} <!-- 4g -->
 
{{CloseReq}} <!-- 4 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 4 -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 5. Discutir con un grupo el contexto bíblico de cuatro de los siguientes textos relacionados con la construcción cristiana de equipos: -->
−
<!-- 5. Discuss with a group the biblical context of four of the following texts as they relate to Christian team building: -->
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5a}} <!--T:20-->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5a}} <!--T:20-->
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
 
 
{{Bible verse
 
{{Bible verse
−
| book = Genesis
+
| book = Génesis
 
| chapter = 1
 
| chapter = 1
−
| verse = 1-2
+
| verse = 1 y 2
−
| version = NKJV
+
| version = RVR1995
−
| text = In the beginning God created the heavens and the earth. The earth was without form, and void; and darkness was[a] on the face of the deep. And the Spirit of God was hovering over the face of the waters.
+
| text = En el principio creó Dios los cielos y la tierra. La tierra estaba desordenada y vacía, las tinieblas estaban sobre la faz del abismo y el espíritu de Dios se movía sobre la faz de las aguas.
 
}}
 
}}
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
The Father, the Son, and the Holy Spirit were all involved in the creation of the universe.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 5a -->
 
{{CloseReq}} <!-- 5a -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5b}} <!--T:21-->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5b}} <!--T:21-->
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
 
 
{{Bible verse
 
{{Bible verse
−
| book = Genesis
+
| book = Génesis
 
| chapter = 1
 
| chapter = 1
 
| verse = 26
 
| verse = 26
−
| version = NKJV
+
| version = RVR1995
−
| text = Then God said, “Let Us make man in Our image, according to Our likeness; let them have dominion over the fish of the sea, over the birds of the air, and over the cattle, over all the earth and over every creeping thing that creeps on the earth.”
+
| text = Entonces dijo Dios: «Hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza; y tenga potestad sobre los peces del mar, las aves de los cielos y las bestias, sobre toda la tierra y sobre todo animal que se arrastra sobre la tierra.»
 
}}
 
}}
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
The creation of man was an act of the Father, the Son, and the Holy Spirit.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 5b -->
 
{{CloseReq}} <!-- 5b -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5c}} <!--T:22-->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5c}} <!--T:22-->
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
 
 
{{Bible verse
 
{{Bible verse
−
| book = Exodus
+
| book = Éxodo
 
| chapter = 18
 
| chapter = 18
 
| verse = 13-27
 
| verse = 13-27
−
| version = NKJV
+
| version = RVR1995
−
| text = And so it was, on the next day, that Moses sat to judge the people; and the people stood before Moses from morning until evening. So when Moses’ father-in-law saw all that he did for the people, he said, “What is this thing that you are doing for the people? Why do you alone sit, and all the people stand before you from morning until evening?” And Moses said to his father-in-law, “Because the people come to me to inquire of God. When they have a difficulty, they come to me, and I judge between one and another; and I make known the statutes of God and His laws.” So Moses’ father-in-law said to him, “The thing that you do is not good. Both you and these people who are with you will surely wear yourselves out. For this thing is too much for you; you are not able to perform it by yourself. Listen now to my voice; I will give you counsel, and God will be with you: Stand before God for the people, so that you may bring the difficulties to God. And you shall teach them the statutes and the laws, and show them the way in which they must walk and the work they must do. Moreover you shall select from all the people able men, such as fear God, men of truth, hating covetousness; and place such over them to be rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens. And let them judge the people at all times. Then it will be that every great matter they shall bring to you, but every small matter they themselves shall judge. So it will be easier for you, for they will bear the burden with you. If you do this thing, and God so commands you, then you will be able to endure, and all this people will also go to their place in peace.” So Moses heeded the voice of his father-in-law and did all that he had said. And Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people: rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens. So they judged the people at all times; the hard cases they brought to Moses, but they judged every small case themselves. Then Moses let his father-in-law depart, and he went his way to his own land.
+
| text = <sup>13</sup>Aconteció que al día siguiente se sentó Moisés a juzgar al pueblo; y el pueblo estuvo delante de Moisés desde la mañana hasta la tarde. <sup>14</sup>Al ver el suegro de Moisés todo lo que él hacía por el pueblo, le preguntó:
 +
 
 +
—¿Qué es esto que haces tú con el pueblo? ¿Por qué te sientas tú solo, mientras todo el pueblo permanece delante de ti desde la mañana hasta la tarde?
 +
 
 +
<sup>15</sup>Moisés respondió a su suegro:
 +
 
 +
—Porque el pueblo viene a mí para consultar a Dios. <sup>16</sup>Cuando tienen algún pleito, vienen a mí; yo juzgo entre el uno y el otro, y declaro los preceptos de Dios y sus leyes.
 +
 
 +
<sup>17</sup>Entonces el suegro de Moisés le dijo:
 +
 
 +
—No está bien lo que haces. <sup>18</sup>Desfallecerás del todo, tú y también este pueblo que está contigo, porque el trabajo es demasiado pesado para ti y no podrás hacerlo tú solo. <sup>19</sup>Oye ahora mi voz: yo te aconsejaré y Dios estará contigo. Preséntate tú por el pueblo delante de Dios, y somete tú los asuntos a Dios. <sup>20</sup>Enséñales los preceptos y las leyes, muéstrales el camino por donde deben andar y lo que han de hacer. <sup>21</sup>Además escoge tú de entre todo el pueblo a hombres virtuosos, temerosos de Dios, hombres veraces, que aborrezcan la avaricia, y ponlos sobre el pueblo como jefes de mil, de cien, de cincuenta y de diez. <sup>22</sup>Ellos juzgarán al pueblo en todo tiempo; todo asunto grave lo traerán a ti, y ellos juzgarán todo asunto pequeño. Así se aliviará tu carga, pues ellos la llevarán contigo. <sup>23</sup>Si esto haces, y Dios te lo manda, tú podrás sostenerte, y también todo este pueblo irá en paz a su lugar.
 +
 
 +
<sup>24</sup>Oyó Moisés la voz de su suegro, e hizo todo lo que él le dijo. <sup>25</sup>Escogió Moisés hombres de virtud de entre todo Israel, y los puso sobre el pueblo como jefes sobre mil, sobre cien, sobre cincuenta y sobre diez, <sup>26</sup>los cuales juzgaban al pueblo en todo tiempo. Los asuntos difíciles los traían a Moisés, y ellos juzgaban todo asunto pequeño. <sup>27</sup>Luego Moisés despidió a su suegro, y éste se fue a su tierra.
 
}}
 
}}
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
Moses appoints well trained judges to assist him in governing the children of Israel.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 5c -->
 
{{CloseReq}} <!-- 5c -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5d}} <!--T:23-->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5d}} <!--T:23-->
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
 
 
{{Bible verse
 
{{Bible verse
−
| book = Mark
+
| book = Marcos
 
| chapter = 3
 
| chapter = 3
 
| verse = 14
 
| verse = 14
−
| version = NKJV
+
| version = RVR1995
−
| text = Then He appointed twelve, that they might be with Him and that He might send them out to preach,
+
| text = Designó entonces a doce para que estuvieran con él, para enviarlos a predicar
 
}}
 
}}
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
Jesus ordained the twelve disciples, training them to preach the everlasting gospel.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 5d -->
 
{{CloseReq}} <!-- 5d -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5e}} <!--T:24-->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5e}} <!--T:24-->
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
 
 
{{Bible verse
 
{{Bible verse
−
| book = Luke
+
| book = Lucas
 
| chapter = 6
 
| chapter = 6
−
| verse = 12-13
+
| verse = 12 y 13
−
| version = NKJV
+
| version = RVR1995
−
| text =  Now it came to pass in those days that He went out to the mountain to pray, and continued all night in prayer to God.
+
| text =  En aquellos días él fue al monte a orar, y pasó la noche orando a Dios. Cuando llegó el día, llamó a sus discípulos y escogió a doce de ellos, a los cuales también llamó apóstoles:
 
}}
 
}}
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
Jesus calls the disciples (His team ) together. From them, he names the apostles.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 5e -->
 
{{CloseReq}} <!-- 5e -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5f}} <!--T:25-->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5f}} <!--T:25-->
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 5f -->
 
{{CloseReq}} <!-- 5f -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5g}} <!--T:26-->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5g}} <!--T:26-->
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
 
 
{{Bible verse
 
{{Bible verse
−
| book = Colossians
+
| book = Colosenses
 
| chapter = 1
 
| chapter = 1
 
| verse = 15-17
 
| verse = 15-17
−
| version = NKJV
+
| version = RVR1995
−
| text =  He is the image of the invisible God, the firstborn over all creation. For by Him all things were created that are in heaven and that are on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or principalities or powers. All things were created through Him and for Him. And He is before all things, and in Him all things consist.
+
| text =  <sup>15</sup>Cristo es la imagen del Dios invisible,
 +
el primogénito de toda creación,
 +
<sup>16</sup>porque en él fueron creadas todas las cosas,
 +
las que hay en los cielos y las que hay en la tierra, visibles e invisibles;
 +
sean tronos, sean dominios, sean principados, sean potestades;
 +
todo fue creado por medio de él y para él.
 +
<sup>17</sup>Y él es antes que todas las cosas,
 +
y todas las cosas en él subsisten.
 
}}
 
}}
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
Further emphasis is placed on the act of creation.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 5g -->
 
{{CloseReq}} <!-- 5g -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5h}} <!--T:27-->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5h}} <!--T:27-->
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 5h -->
 
{{CloseReq}} <!-- 5h -->
 
{{CloseReq}} <!-- 5 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 5 -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=6}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=6}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 6. Leer Jueces 7 y discutir las lecciones que Gedeón aprendió del Señor en la construcción de equipos. Con un grupo, contrastar y comparar cualidades claves que el Señor buscó y usó para construir y fortalecer a su ejército. -->
−
<!-- 6. Read Judges 7 and discuss the lessons Gideon learned from the Lord on team building. With a group, contrast and compare key qualities that the Lord searched for and used to build and empower His army. -->
 
−
Gideon’s army of warriors was selected based on a selection process ordained by God, not his own. He was put in a position to witness firsthand the blessings of the Lord by trusting Him. When one works for the cause of the Lord, His mission will be carried onward through completion. It is our task to trust the Lord in all things, just as Gideon did.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 6 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 6 -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=7}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=7}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 7. Encontrar tres ejemplos de Jesús enseñando y orientando a sus discípulos, que les ayudó a convertirse en un equipo cohesivo. -->
−
<!-- 7. Find three examples of Jesus mentoring His disciples that helped them become a cohesive team. -->
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 7 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 7 -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 8. Pedirle a su pastor o líder de la iglesia que visite a su grupo para discutir los métodos que han usado en la iglesia para desarrollar equipos de líderes. -->
−
<!-- 8. Have your pastor or church leader visit your group to discuss methods they have used in the church to develop teams of leaders. -->
 
−
This is an opportunity to incorporate your pastor or elders into club activities through the study of this honor.
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 8 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 8 -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=9}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=9}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 9. Leer un libro actual de un reconocido experto en formación de equipos acerca de cómo formar y desarrollar equipos de manera efectiva. -->
−
<!-- 9. Read a current book from a recognized team building expert on how to effectively build and develop teams. -->
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 9 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 9 -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=10}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=10}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 10. Seleccionar y participar en seis actividades de formación de equipos que animen a trabajar juntos para resolver problemas, promover la confianza en sus compañeros y validar la voluntad de Dios para que trabajemos juntos. -->
−
<!-- 10. Select and participate in six team building activities that encourage working together to solve problems, promote confidence in your teammates, and validate God’s will for us to work together. -->
 
−
Some events that might promote such activities can be any of the following:
 
−
* Conference-sponsored Fun Day event
 
−
* Church outreach event
 
−
* Obstacle course
 
−
* Low  or high ropes course
 
−
* Pathfinder Bible Experience
 
−
* Bake sale
 
−
* Community outreach activity
 
−
* Basic or advanced drill team
 
−
* Drum corps ministry
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
{{clear}}
−
Some questions you might ponder are:
 
−
* Did you find the event entertaining?
 
−
* Did you learn anything valuable from your experience with your selected event activity?
 
−
* What were some specific examples of team building during your experience?
 
−
* Did you experience a competitive spirit amongst the participants, or a spirit of comradery?
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 10 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 10 -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=11}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=11}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 11. Planificar dos actividades relacionadas con los Conquistadores que son para formar equipos. Participar activamente en la realización de estos dos eventos. Pedir por comentarios de los participantes acerca de lo que experimentaron y analizar si se cumplieron las metas de formación de equipos. -->
−
<!-- 11. Plan two Pathfinder-related activities that are intended to build teams. Actively participate in conducting these two events. Debrief the participants on what they experienced and analyze if your intended team building goals were met. -->
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=11a}} <!--T:34-->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=11a}} <!--T:34-->
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=11ai|dispreq=i}} <!--T:35-->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=11ai|dispreq=i}} <!--T:35-->
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 11ai -->
 
{{CloseReq}} <!-- 11ai -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=11aii|dispreq=ii}} <!--T:36-->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=11aii|dispreq=ii}} <!--T:36-->
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 11aii -->
 
{{CloseReq}} <!-- 11aii -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=11aiii|dispreq=iii}} <!--T:37-->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=11aiii|dispreq=iii}} <!--T:37-->
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 11aiii -->
 
{{CloseReq}} <!-- 11aiii -->
 
{{CloseReq}} <!-- 11a -->
 
{{CloseReq}} <!-- 11a -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=11b}} <!--T:38-->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=11b}} <!--T:38-->
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=11bi|dispreq=i}} <!--T:39-->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=11bi|dispreq=i}} <!--T:39-->
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 11bi -->
 
{{CloseReq}} <!-- 11bi -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=11bii|dispreq=ii}} <!--T:40-->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=11bii|dispreq=ii}} <!--T:40-->
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 11bii -->
 
{{CloseReq}} <!-- 11bii -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=11biii|dispreq=iii}} <!--T:41-->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=11biii|dispreq=iii}} <!--T:41-->
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 11biii -->
 
{{CloseReq}} <!-- 11biii -->
 
{{CloseReq}} <!-- 11b -->
 
{{CloseReq}} <!-- 11b -->
 
{{CloseReq}} <!-- 11 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 11 -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=12}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=12}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 12. Dar dos ejemplos de cómo usa la formación de equipos fuera de los Conquistadores. -->
−
<!-- 12. Give two examples of how you use team building outside of Pathfinders. -->
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 12 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 12 -->
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=13}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=13}}
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
<!-- 13. Con un grupo, organizar y dirigir en un evento social diseñado para desarrollar un sentido de formación de equipos con su iglesia. -->
−
<!-- 13. With a group, organize and lead out in a social event designed to develop a sense of team building with your church. -->
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseReq}} <!-- 13 -->
 
{{CloseReq}} <!-- 13 -->
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
</noinclude>
+
==Referencias==
−
==References==
 
−
</div>
 
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude></noinclude>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 
 
{{CloseHonorPage}}
 
{{CloseHonorPage}}

Latest revision as of 20:40, 24 March 2021

Other languages:
English • ‎español
Formación de equipos cristianos

Nivel de destreza

2

Año

2016

Version

08.06.2024

Autoridad de aprobación

División Norteamericana

Christian Team Building AY Honor.png
Formación de equipos cristianos
Crecimiento espiritual, actividades misioneras y herencia
Nivel de destreza
123
Autoridad de aprobación
División Norteamericana
Año de introducción
2016


1

Definir la formación eficaz de equipos. Discutir los desafíos y los métodos a los que se dirige.



2

Discutir cómo la formación eficaz de equipos puede ser usada para esparcir el evangelio de Cristo. Dar ejemplos bíblicos de maneras de promover la obra de Dios.



3

Describir brevemente cada uno de los siguientes métodos de formación de equipos y su relevancia al enfoque de un cristiano en la formación de equipos:



3a

Valorar la originalidad de los individuos



3b

Capacitar a los miembros del equipo



3c

Expectativas de lucha interna



3d

Fomentar la comunicación



3e

Establecer valores y metas del equipo



3f

Fomentar el intercambio de información




4

Discutir los siguientes síntomas que pueden indicar una necesidad de actividades de formación de equipos.



4a

Falta de participación



4b

Indiferencia de las directrices y las instrucciones



4c

Falta de respeto hacia los líderes



4d

Conflicto entre los miembros del club



4e

No cumplir las metas



4f

Falta de confianza entre los miembros



4g

Comportamientos que exhiben «yo primero»




5

Discutir con un grupo el contexto bíblico de cuatro de los siguientes textos relacionados con la construcción cristiana de equipos:



5a

Génesis 1:1 y 2



En el principio creó Dios los cielos y la tierra. La tierra estaba desordenada y vacía, las tinieblas estaban sobre la faz del abismo y el espíritu de Dios se movía sobre la faz de las aguas.
-- Génesis 1:1 y 2 (RVR1995)


5b

Génesis 1:26



Entonces dijo Dios: «Hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza; y tenga potestad sobre los peces del mar, las aves de los cielos y las bestias, sobre toda la tierra y sobre todo animal que se arrastra sobre la tierra.»
-- Génesis 1:26 (RVR1995)


5c

Éxodo 18:13-27



13Aconteció que al día siguiente se sentó Moisés a juzgar al pueblo; y el pueblo estuvo delante de Moisés desde la mañana hasta la tarde. 14Al ver el suegro de Moisés todo lo que él hacía por el pueblo, le preguntó:

—¿Qué es esto que haces tú con el pueblo? ¿Por qué te sientas tú solo, mientras todo el pueblo permanece delante de ti desde la mañana hasta la tarde?

15Moisés respondió a su suegro:

—Porque el pueblo viene a mí para consultar a Dios. 16Cuando tienen algún pleito, vienen a mí; yo juzgo entre el uno y el otro, y declaro los preceptos de Dios y sus leyes.

17Entonces el suegro de Moisés le dijo:

—No está bien lo que haces. 18Desfallecerás del todo, tú y también este pueblo que está contigo, porque el trabajo es demasiado pesado para ti y no podrás hacerlo tú solo. 19Oye ahora mi voz: yo te aconsejaré y Dios estará contigo. Preséntate tú por el pueblo delante de Dios, y somete tú los asuntos a Dios. 20Enséñales los preceptos y las leyes, muéstrales el camino por donde deben andar y lo que han de hacer. 21Además escoge tú de entre todo el pueblo a hombres virtuosos, temerosos de Dios, hombres veraces, que aborrezcan la avaricia, y ponlos sobre el pueblo como jefes de mil, de cien, de cincuenta y de diez. 22Ellos juzgarán al pueblo en todo tiempo; todo asunto grave lo traerán a ti, y ellos juzgarán todo asunto pequeño. Así se aliviará tu carga, pues ellos la llevarán contigo. 23Si esto haces, y Dios te lo manda, tú podrás sostenerte, y también todo este pueblo irá en paz a su lugar.

24Oyó Moisés la voz de su suegro, e hizo todo lo que él le dijo. 25Escogió Moisés hombres de virtud de entre todo Israel, y los puso sobre el pueblo como jefes sobre mil, sobre cien, sobre cincuenta y sobre diez, 26los cuales juzgaban al pueblo en todo tiempo. Los asuntos difíciles los traían a Moisés, y ellos juzgaban todo asunto pequeño. 27Luego Moisés despidió a su suegro, y éste se fue a su tierra.
-- Éxodo 18:13-27 (RVR1995)


5d

Marcos 3:14



Designó entonces a doce para que estuvieran con él, para enviarlos a predicar
-- Marcos 3:14 (RVR1995)


5e

Lucas 6:12 y 13



En aquellos días él fue al monte a orar, y pasó la noche orando a Dios. Cuando llegó el día, llamó a sus discípulos y escogió a doce de ellos, a los cuales también llamó apóstoles:
-- Lucas 6:12 y 13 (RVR1995)


5f

1 Corintios 12



5g

Colosenses 1:15-17



15Cristo es la imagen del Dios invisible,

el primogénito de toda creación, 16porque en él fueron creadas todas las cosas, las que hay en los cielos y las que hay en la tierra, visibles e invisibles; sean tronos, sean dominios, sean principados, sean potestades; todo fue creado por medio de él y para él. 17Y él es antes que todas las cosas,

y todas las cosas en él subsisten.
-- Colosenses 1:15-17 (RVR1995)


5h

Un texto de su elección




6

Leer Jueces 7 y discutir las lecciones que Gedeón aprendió del Señor en la construcción de equipos. Con un grupo, contrastar y comparar cualidades claves que el Señor buscó y usó para construir y fortalecer a su ejército.



7

Encontrar tres ejemplos de Jesús enseñando y orientando a sus discípulos, que les ayudó a convertirse en un equipo cohesivo.



8

Pedirle a su pastor o líder de la iglesia que visite a su grupo para discutir los métodos que han usado en la iglesia para desarrollar equipos de líderes.



9

Leer un libro actual de un reconocido experto en formación de equipos acerca de cómo formar y desarrollar equipos de manera efectiva.



10

Seleccionar y participar en seis actividades de formación de equipos que animen a trabajar juntos para resolver problemas, promover la confianza en sus compañeros y validar la voluntad de Dios para que trabajemos juntos.



11

Planificar dos actividades relacionadas con los Conquistadores que son para formar equipos. Participar activamente en la realización de estos dos eventos. Pedir por comentarios de los participantes acerca de lo que experimentaron y analizar si se cumplieron las metas de formación de equipos.



11a

Responder las siguientes preguntas antes de comenzar el evento:



i

¿Cómo cree que esta actividad podría mejorar su grupo?



ii

¿Qué trae cada persona a la experiencia que ayudará a crecer el equipo?



iii

¿Cuáles son las desventajas posibles de este evento?




11b

Responder las siguientes preguntas después de realizar cada evento:



i

¿Qué aprendió que era valioso de su experiencia con la actividad seleccionada?



ii

Dar ejemplos específicos de la construcción de equipos durante su experiencia y compartirlos con el grupo.



iii

¿Qué espíritu experimentó su equipo durante la actividad y cómo afectó a su club después?





12

Dar dos ejemplos de cómo usa la formación de equipos fuera de los Conquistadores.



13

Con un grupo, organizar y dirigir en un evento social diseñado para desarrollar un sentido de formación de equipos con su iglesia.




Referencias

Retrieved from "https://wiki-pathfindersonline.designerthan.at/index.php?title=AY_Honors/Christian_Team_Building/Answer_Key/es&oldid=405256"